From 6de2febec14d087b5edfa3c4f86542f5f7b02aa1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bendik Aagaard Lynghaug <bendik.lynghaug@gmail.com>
Date: Wed, 30 Sep 2026 20:39:27 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Test:=20hver=20ansatt=20retter=20sitt=20eget=20?=
 =?UTF-8?q?kort;=20testen=20f=C3=B8lger=20nyeste=20portal=20ved=20hver=20p?=
 =?UTF-8?q?ush?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01GT37Z1Xtfd9pUuQtMTg6Yt
---
 .gitea/workflows/deploy.yml       |  4 ++--
 needs.yaml                        |  4 ++--
 questions/kontor/ansatt-sent.yaml |  8 ++++----
 questions/kontor/ansatt.yaml      | 22 +++++++++++-----------
 questions/kontor/index.yaml       |  6 +++---
 5 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index ae2445f..c8c7e5e 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -5,12 +5,12 @@ name: Deploy test instance
 # so nothing tried here reaches production or mails a customer. The
 # production site is branch `main`, pinned in its own deploy.yml.
 
+# Every push: a test site that follows the newest release has no pin
+# to change, so a push is the moment to pick the newest up.
 on:
   workflow_dispatch:
   push:
     branches: [test]
-    paths:
-      - .gitea/workflows/deploy.yml
 
 env:
   INSTANCE: klingenberg-test
diff --git a/needs.yaml b/needs.yaml
index 0671021..7a4ed15 100644
--- a/needs.yaml
+++ b/needs.yaml
@@ -111,10 +111,10 @@ needs:
     arkivert: arkivert
   enters_as: kontor
 - id: ansatt
-  who: kontoret, når noen begynner hos oss eller skal ha nytt portrett
+  who: en av oss på kontoret, som vil vise hvem hen er og hva hen kan
   wants: at den som vurderer oss ser hvem som gjør jobben
   enters: /kontor/ansatt
-  via: Legg inn en ansatt
+  via: Ditt kort på forsiden
   lands_in: ansatte
   handled_by: kontor
   stages:
diff --git a/questions/kontor/ansatt-sent.yaml b/questions/kontor/ansatt-sent.yaml
index d9d5822..04aff9b 100644
--- a/questions/kontor/ansatt-sent.yaml
+++ b/questions/kontor/ansatt-sent.yaml
@@ -1,8 +1,8 @@
-name: Lagt ut
-description: Den ansatte vises nå blant menneskene på forsiden.
+name: Kortet ditt er lagret
+description: Slik står du nå på forsiden.
 alternatives:
-- name: Skal noen ned igjen?
-  description: 'Trykk «Tatt av forsiden» på raden deres i listen over ansatte på kontoret. Nytt portrett: legg personen inn på nytt, og ta den gamle raden av.'
+- name: Vil du endre noe?
+  description: 'Åpne «Ditt kort på forsiden» igjen: det er fylt ut med det du har, og det du lagrer erstatter det.'
 - name: Se alle ansatte
   description: ''
   action: /status/ansatte
diff --git a/questions/kontor/ansatt.yaml b/questions/kontor/ansatt.yaml
index ecd8efc..cf6ce5c 100644
--- a/questions/kontor/ansatt.yaml
+++ b/questions/kontor/ansatt.yaml
@@ -1,24 +1,24 @@
 followup: false
-name: Hvem skal vises på forsiden?
-description: ''
+name: Ditt kort på forsiden
+description: Det du skriver her, står under portrettet ditt på forsiden.
 responsible:
   name: Fredrik Borch Lynghaug
   contact: fredrik@klingenbergbygg.no
 alternatives:
-- name: Legg inn en ansatt
-  description: Navn, rolle, erfaring og portrett. Den ansatte vises på forsiden så snart du sender.
+- name: Ditt kort på forsiden
+  description: Slik står du blant menneskene på forsiden. Rett det du vil og lagre; du har ett kort, og det nye erstatter det gamle.
   action: /kontor/ansatt-sent
   consequence:
-  - Legg ut
+  - Lagre kortet
   record_as: ansatte
   features:
-  - name: Hva skjer så
-    description: Personen vises på forsiden til du tar dem av igjen fra kontoret.
+  - name: Når du lagrer
+    description: Kortet ditt på forsiden endres med en gang.
     icon: lucide:route
   - name: Hvem ser det
-    description: Alle som besøker siden. Portrettet vises som det er, så velg et bilde du er fornøyd med.
+    description: Alle som besøker siden. Navnet ditt er det du er logget inn med.
     icon: lucide:users
-  - name: Den ansatte
+  - name: Kortet ditt
     requirements:
     - name: name
       label: Navn
@@ -36,5 +36,5 @@ alternatives:
       label: Portrett
       type: file
       accept: image/jpeg,image/png,image/webp
-      placeholder: Et stående bilde, gjerne tatt i dagslys
-    icon: lucide:user-plus
+      placeholder: Et stående bilde, gjerne tatt i dagslys. Velger du ikke noe nytt, beholder du det du har.
+  one_per_person: true
diff --git a/questions/kontor/index.yaml b/questions/kontor/index.yaml
index 2f59a12..bbb3223 100644
--- a/questions/kontor/index.yaml
+++ b/questions/kontor/index.yaml
@@ -5,7 +5,7 @@ responsible:
   contact: fredrik@klingenbergbygg.no
 alternatives:
 - name: Ansatte på forsiden
-  description: Menneskene slik besøkende ser dem.
+  description: Menneskene slik besøkende ser dem. Hver retter sitt eget kort; herfra kan et kort tas ned.
   action: /kontor
   consequence:
   - Bekreft
@@ -148,8 +148,8 @@ alternatives:
   action: /kontor/leveranse
   consequence:
   - Ny leveranse
-- name: Legg inn en ansatt
-  description: Navn, rolle, erfaring og portrett, rett ut på forsiden.
+- name: Ditt kort på forsiden
+  description: Rolle, erfaring og portrett, slik besøkende ser deg.
   action: /kontor/ansatt
   consequence:
   - Åpne