diff --git a/.gitea/workflows/deploy.yml b/.gitea/workflows/deploy.yml
index 780216f..ae2445f 100644
--- a/.gitea/workflows/deploy.yml
+++ b/.gitea/workflows/deploy.yml
@@ -1,35 +1,25 @@
-name: Deploy instance
+name: Deploy test instance
 
-# This content repo owns its portal instance: which portal version runs
-# on kasse. uhhm/portal only publishes versioned release artifacts;
-# PORTAL_RELEASE below pins the one this site runs, so every rollout is
-# a commit - auditable, and revertable by reverting it.
-#
-# Content-only changes never come through here: lint-and-reload
-# hot-swaps those into the running instance over NATS.
-#
-# Runs on the host runner, because a deploy has to touch this host's
-# filesystem and its units. It is allowed exactly one root action:
-# /usr/local/bin/deploy-portal-instance, which checks the instance
-# against a fixed list and the tag against a release-tag shape before
-# it touches anything, and health-checks the site afterwards without a
-# forwarded header - a check that sends the header Caddy would send
-# cannot tell you the site is broken for everything that is not Caddy.
+# Branch `test` is portal.test.klingenbergbygg.no: the newest portal
+# release (cut from uhhm/portal main), with a NATS of its own on kasse,
+# so nothing tried here reaches production or mails a customer. The
+# production site is branch `main`, pinned in its own deploy.yml.
 
 on:
   workflow_dispatch:
   push:
-    branches: [main]
+    branches: [test]
     paths:
       - .gitea/workflows/deploy.yml
 
 env:
-  PORTAL_RELEASE: v0.6.3
-  INSTANCE: klingenberg-portal
+  INSTANCE: klingenberg-test
 
 jobs:
   deploy:
     runs-on: fish
     steps:
-      - name: Ship the pinned release and restart
-        run: sudo /usr/local/bin/deploy-portal-instance "$INSTANCE" "$PORTAL_RELEASE"
+      - name: Ship the newest release and restart
+        run: |
+          tag=$(curl -sf https://project.uhhm.no/api/v1/repos/uhhm/portal/releases/latest | jq -r .tag_name)
+          sudo /usr/local/bin/deploy-portal-instance "$INSTANCE" "$tag"
diff --git a/.gitea/workflows/lint-and-reload.yml b/.gitea/workflows/lint-and-reload.yml
index 167baa1..16a5127 100644
--- a/.gitea/workflows/lint-and-reload.yml
+++ b/.gitea/workflows/lint-and-reload.yml
@@ -1,21 +1,21 @@
 name: lint-and-reload
 on:
   push:
-    branches: [main]
+    branches: [test]
 jobs:
   lint:
     runs-on: fish
     steps:
       - name: checkout
         run: |
-          rm -rf checkout && git clone --depth 1 https://prosjekt.klingenbergbygg.no/klingenbergbygg/questions.git checkout
-      # The lint is portal itself (`portal lint`), at the version this
-      # site runs (PORTAL_RELEASE in deploy.yml).
+          rm -rf checkout && git clone --depth 1 --branch test https://prosjekt.klingenbergbygg.no/klingenbergbygg/questions.git checkout
+      # The lint is portal itself, at the newest release: the one the
+      # test instance runs.
       - name: lint
-        env:
-          PORTAL_RELEASE: v0.6.3
         run: |
-          curl -sfL "https://project.uhhm.no/uhhm/portal/releases/download/$PORTAL_RELEASE/portal-x86_64-linux" -o portal && chmod +x portal
+          tag=$(curl -sf https://project.uhhm.no/api/v1/repos/uhhm/portal/releases/latest | jq -r .tag_name)
+          curl -sfL "https://project.uhhm.no/uhhm/portal/releases/download/$tag/portal-x86_64-linux" -o portal && chmod +x portal
           ./portal lint --path checkout/questions
+      # The test instance's own NATS, never production's.
       - name: reload
-        run: nats --server nats://127.0.0.1:4222 pub portal.content.reload ""
+        run: nats --server nats://127.0.0.1:4232 pub portal.content.reload ""
diff --git a/needs.yaml b/needs.yaml
index 4783293..0671021 100644
--- a/needs.yaml
+++ b/needs.yaml
@@ -89,6 +89,7 @@ needs:
     i_arbeid: søknad under arbeid
     levert: søknad levert
     avslatt: avsluttet uten oppdrag
+  paused: true
 - id: leveranse
   who: kontoret, når en rapport, tegninger eller et vedtak er klart til kunden
   wants: at kunden får dokumentet og vet at det ligger der
diff --git a/questions/index.yaml b/questions/index.yaml
index aedb0b4..57ce39f 100644
--- a/questions/index.yaml
+++ b/questions/index.yaml
@@ -133,11 +133,11 @@ alternatives:
   encouragements:
   - Gi det beste grunnlaget for utførelse.
 - name: Ta det første spadetaket med en godkjent søknad
-  description: Er bygget ferdig prosjektert, kan vi utarbeide en byggesøknad og utførelsesbeskrivelse for offentlig godkjenning.
+  description: Er bygget ferdig prosjektert, kan vi utarbeide en byggesøknad og utførelsesbeskrivelse for offentlig godkjenning. Akkurat nå har vi ikke kapasitet til nye søknadsoppdrag; vi åpner igjen så snart vi kan.
   action: /received/soknad
   consequence:
   - Send henvendelse
-  record_as: soknader
+  disabled: true
   features:
   - name: Slik går det videre
     description: Vi går gjennom det du har, avtaler befaring eller forhåndskonferanse, og sender deg et tilbud. Du sier selv ja eller nei, og med et ja får du en innlogging der du følger søknaden og henter dokumentene.
@@ -145,35 +145,6 @@ alternatives:
   - name: Hvem leser dette
     description: Fredrik på kontoret leser henvendelsen og tar kontakt. Du når ham også på fredrik@klingenbergbygg.no.
     icon: lucide:users
-  - name: Om tiltaket
-    requirements:
-    - name: name
-      label: Navn
-      type: text
-      placeholder: Navn
-    - name: email
-      label: E-post
-      type: email
-      placeholder: bruker@eksempel.no
-    - name: telefon
-      label: Telefon
-      type: tel
-      optional: true
-      placeholder: Telefonnummer
-    - name: adresse
-      label: Hvor ligger eiendommen?
-      type: text
-      placeholder: Adresse
-    - name: tiltak
-      label: Hva går tiltaket ut på?
-      type: textarea
-      placeholder: Tilbygg, ombygging, nybygg…
-    - name: tegninger
-      label: Tegninger og prosjektering
-      type: file
-      optional: true
-    description: Hva skal bygges, og hvor. Avhengig av størrelsen kan vi holde forhåndskonferanse med kommunen først.
-    icon: lucide:file-text
   encouragements:
   - Nesten som å ha gravemaskin!
 slideshow: