Westra Engineering: the whole site as questions

Scraped from westra-engineering.no (four pages, 15 images) and
carried over verbatim into question/alternative structure: about with
employees, services in full, every project with its photos, and a
contact form recording into westra_inquiries in place of wpforms.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01Y42TyF8Zu7NGRR2893vNcZ

README.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# Westra Engineering — site content
+
+The content behind westra.klingenbergbygg.no (preview) / a coming
+westra-engineering.no: the whole WordPress site carried over into the
+portal's question/alternative structure, wording kept verbatim where
+it existed. Norwegian is the source language.
+
+- `site.yaml` — title + wordmark (served from this repo's `images/`)
+- `questions/` — one YAML per page: `/` (om oss), `/tjenester`,
+  `/prosjekter` (all photos), `/kontakt` (form → `westra_inquiries`),
+  `/takk`
+- `aggregates.yaml` — the inquiries lifecycle
+- `images/` — every photo from the original site, renamed honestly.
+  `naerbilde.jpg` (Jannicke) is missing because it 404s on the source
+  site itself — ask for a replacement.
+
+Lint before pushing: `question_lint --path questions`.

aggregates.yaml

@@ -0,0 +1,12 @@
+# Contact-form submissions. Read them with the review desk once auth
+# is wired on this instance, or `nats kv ls westra_inquiries` until
+# then.
+aggregates:
+  - bucket: westra_inquiries
+    attended_by: Jørn, via nats kv on kasse until the review desk gets auth on this instance
+    initial: open
+    states:
+      open: { event: received }
+      answered: { event: answered }
+    transitions:
+      open: [answered]

questions/index.yaml

@@ -0,0 +1,101 @@
+# Westra Engineering — content carried over from westra-engineering.no
+# as intact as possible, in the portal's question/alternative form.
+# Norwegian is the source language; the original site's wording is
+# kept verbatim where it existed.
+name: Hva kan Westra Engineering gjøre for prosjektet deres?
+description: >
+  Westra Engineering AS er et serviceorientert og fleksibelt
+  rådgiverfirma innen bygg- og anleggsbransjen, som tar seg av hele
+  RIB-designprosessen fra idé til ferdig tegningsgrunnlag med
+  tilhørende beregninger.
+responsible:
+  name: Jørn Wenger
+  contact: jorn@westra-engineering.no
+alternatives:
+  - name: Hvorfor velge Westra Engineering som partner
+    description: >
+      Grunnlagt i 1997 — engasjerte og kompetente medarbeidere med
+      full fokus på tekniske løsninger, fremdrift og totale kostnader.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Ta kontakt]
+    features:
+      - name: Hvem er vi
+        description: >
+          Westra Engineering ble grunnlagt i 1997 av Jørn Wenger, som
+          er prosjektleder og administrerende direktør i selskapet.
+        icon: lucide:building-2
+      - name: Kompetanse
+        description: >
+          Westra Engineering’s ansatte har bred erfaring med
+          prosjektering av bygg, og følger opp med klient, entreprenør,
+          offentlige myndigheter og andre interessenter under
+          gjennomføringen av prosjektene.
+        icon: lucide:ruler
+      - name: Bærekraft
+        description: >
+          Westra Engineering er godt kjent med BREEAM-kriteriene og
+          vektlegger bærekraftige løsninger.
+        icon: lucide:leaf
+      - name: Hvorfor velge oss
+        description: >
+          Westra Engineering har engasjerte og kompetente medarbeidere
+          med full fokus på tekniske løsninger, fremdrift og totale
+          kostnader. Vi bistår i alle faser av byggeprosjektet. Vi har
+          god kunnskap om bransjestandarder, lover og forskrifter og
+          ivaretar kundens interesser i prosjektene.
+        icon: lucide:handshake
+      - name: Jørn Wenger
+        description: >
+          Prosjektleder og administrerende direktør.
+
+          ![Jørn Wenger](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/jorn-wenger.jpg)
+        icon: lucide:user
+      - name: Jannicke Aagaard
+        description: >
+          Medarbeider i Westra Engineering.
+        icon: lucide:user
+      - name: Samarbeid med Klingenberg Bygg
+        description: >
+          Westra Engineering AS samarbeider også med Klingenberg Bygg
+          ved Siv.ing. Fredrik Borch Lynghaug.
+        icon: lucide:users
+  - name: Hva kan Westra Engineering tilby
+    description: >
+      Hele RIB-designprosessen fra idé til ferdig tegningsgrunnlag —
+      fra prosjektledelse til offshore-beregninger.
+    action: /tjenester
+    consequence: [Se tjenestene]
+    features:
+      - name: Vi kan bistå med
+        description: >
+          Prosjektledelse / Prosjekteringsledelse · RIB Prosjektering i
+          tiltaksklasse 3 · Studier · Uavhengig kontroll i tiltaksklasse
+          2 · Byggeledelse / Kunderepresentant · Beregninger knyttet til
+          offshoreinstallasjoner – Modulberegninger, Løfting, Sjøsikring
+          med mer · Oppfølging av fabrikasjon av offshore-relaterte
+          konstruksjoner
+        icon: lucide:list-checks
+  - name: Prosjektene forteller
+    description: >
+      Fra sykehjem og flerbrukshaller til offshore-moduler — et utvalg
+      gjennomførte prosjekter med bilder.
+    action: /prosjekter
+    consequence: [Se prosjektene]
+    features:
+      - name: Landbasert og offshore
+        description: >
+          Prosjekteringsledelse og byggeoppfølging for formålsbygg,
+          bruer og offshore-relaterte konstruksjoner.
+
+          ![Årvoll Flerbrukshall](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/aarvoll-flerbrukshall.jpg)
+        icon: lucide:hard-hat
+  - name: Ta kontakt
+    description: >
+      Fortell oss om prosjektet, så svarer vi deg direkte.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Skriv til oss]
+    features:
+      - name: Jørn Wenger
+        description: >
+          Email: jorn@westra-engineering.no — Telefon: +47 91 18 04 85
+        icon: lucide:mail

questions/kontakt.yaml

@@ -0,0 +1,50 @@
+# Contact — replaces the WordPress form; submissions land in the
+# westra_inquiries bucket.
+name: Hvordan når dere oss?
+description: >
+  Fortell oss kort om prosjektet, så tar vi kontakt.
+responsible:
+  name: Jørn Wenger
+  contact: jorn@westra-engineering.no
+alternatives:
+  - name: Send en melding
+    description: >
+      Skriv til oss her — meldingen går rett til Westra Engineering.
+    action: /takk
+    consequence: [Send meldingen]
+    record_as: westra_inquiries
+    encouragements:
+      - Vi svarer deg direkte.
+    features:
+      - name: Meldingen
+        description: >
+          Navn, kontaktinformasjon og noen linjer om hva det gjelder.
+        icon: lucide:pen-line
+        requirements:
+          - name: navn
+            label: Navn
+            type: text
+          - name: email
+            label: Email
+            type: email
+          - name: telefon
+            label: Telefon
+            type: tel
+            optional: true
+          - name: melding
+            label: Melding
+            type: textarea
+  - name: Direkte til Jørn
+    description: >
+      Email: jorn@westra-engineering.no — Telefon: +47 91 18 04 85
+
+      ![Jørn Wenger](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/jorn-wenger-portrett.jpg)
+    features:
+      - name: Daglig leder
+        description: >
+          Jørn Wenger, prosjektleder og administrerende direktør.
+        icon: lucide:phone
+  - name: Tilbake
+    description: >
+      Til forsiden.
+    action: /

questions/prosjekter.yaml

@@ -0,0 +1,110 @@
+# Projects — every project and photo from westra-engineering.no/projects/.
+name: Hva har Westra Engineering bygget?
+description: >
+  Et utvalg gjennomførte prosjekter — landbaserte bygg, bru, og
+  offshore-relaterte konstruksjoner.
+alternatives:
+  - name: Landbaserte prosjekter
+    description: >
+      Prosjekteringsledelse og byggeoppfølging for sykehjem,
+      flerbrukshall, helsesenter og bru.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Snakk med oss om deres bygg]
+    features:
+      - name: Sykehjem i Edvard Griegs vei, Kolbotn
+        description: >
+          Oppegård kommune. Prosjektledelse og byggeoppfølging.
+
+          ![Sykehjem i Edvard Griegs vei](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/edvard-griegs-vei.jpg)
+        icon: lucide:building
+      - name: Årvoll Flerbrukshall
+        description: >
+          Prosjekteringsledelse og byggeoppfølging.
+
+          ![Årvoll Flerbrukshall](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/aarvoll-flerbrukshall.jpg)
+        icon: lucide:warehouse
+      - name: Møylandsenteret i Andebu, Sandefjord kommune
+        description: >
+          Prosjekteringsledelse og byggoppfølging.
+
+          ![Møylandsenteret](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/moylandsenteret.jpg)
+        icon: lucide:building-2
+      - name: Aurskog-Høland helsesenter
+        description: >
+          Prosjekteringsledelse og byggeoppfølging.
+
+          ![Aurskog-Høland helsesenter](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/aurskog-holand.jpg)
+        icon: lucide:hospital
+      - name: Nordenga Bru, Østre Tangent
+        description: >
+          Lansering og byggeoppfølging.
+        icon: lucide:git-commit-horizontal
+  - name: Offshore-relaterte tjenester — byggeoppfølging
+    description: >
+      Byggeoppfølging og prosjekttjenester for offshore-installasjoner.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Snakk med oss om offshore]
+    features:
+      - name: Waste Heat Recovery-unit på Eldfisk Ester
+        description: >
+          Installert for ConocoPhillips. Byggeoppfølging.
+
+          ![WHRU på Eldfisk Ester](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/whru-eldfisk.jpg)
+        icon: lucide:flame
+      - name: Utlasting og offshore-installasjon
+        description: >
+          Prosjekttjenester relatert til utlasting og offshore-installasjon.
+
+          ![Utlasting av WHRU](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/utlasting-whru-1.jpg)
+
+          ![Utlasting av WHRU, del to](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/utlasting-whru-2.jpg)
+        icon: lucide:ship
+  - name: Design og strukturanalyse av offshore-moduler
+    description: >
+      Strukturanalyse av moduler installert i Nordsjøen.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Snakk med oss om analyse]
+    features:
+      - name: M343-modul for vanninjeksjon og sulfatfjerning
+        description: >
+          Strukturanalyse, 2001. Modulen ble installert på Heidrun i
+          2002.
+
+          ![M343-modulen](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/m343-modul.jpg)
+        icon: lucide:box
+      - name: C17-modulen på Statfjord C
+        description: >
+          Strukturanalyse, 1997–1998.
+
+          ![C17-modulen](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/c17-statfjord.jpg)
+        icon: lucide:box
+  - name: Strukturdesign av offshore-relatert utstyr
+    description: >
+      Design for løfting, sjøsikring og installasjon.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Snakk med oss om utstyr]
+    features:
+      - name: Løfting og sjøsikring av rør
+        description: >
+          Design relatert til løfting og sjøsikring av rør for
+          offshore-installasjon.
+
+          ![Sjøsikring av rør](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/ror-sjosikring.jpg)
+        icon: lucide:cable
+      - name: Klammer for offshore-løft
+        description: >
+          Design av klammer for offshore-løft.
+
+          ![Klammer for offshore-løft](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/klammer-loft.jpg)
+        icon: lucide:grip
+      - name: Oppdriftstanker for riser base
+        description: >
+          Design av oppdriftstanker ved installasjon av offshore riser
+          base.
+
+          ![Oppdriftstanker](https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/oppdriftstanker.jpg)
+        icon: lucide:database
+  - name: Tilbake
+    description: >
+      Til forsiden.
+    action: /

questions/takk.yaml

@@ -0,0 +1,13 @@
+name: Hva skjer nå?
+description: >
+  Meldingen er hos Westra Engineering. Vi leser alt og svarer deg
+  direkte — som regel innen kort tid.
+alternatives:
+  - name: Se prosjektene mens du venter
+    description: >
+      Fra sykehjem til offshore-moduler.
+    action: /prosjekter
+  - name: Til forsiden
+    description: >
+      Der spørsmålet begynner.
+    action: /

questions/tjenester.yaml

@@ -0,0 +1,88 @@
+# Services — carried verbatim from westra-engineering.no/services/.
+name: Hva kan Westra Engineering tilby?
+description: >
+  Westra Engineering AS er et serviceorientert og fleksibelt
+  rådgiverfirma innen bygg- og anleggsbransjen, som tar seg av hele
+  RIB-designprosessen fra idé til ferdig tegningsgrunnlag med
+  tilhørende beregninger.
+alternatives:
+  - name: Tjenestene
+    description: >
+      Fra prosjektledelse og RIB-prosjektering til uavhengig kontroll
+      og offshore-beregninger — dette bistår vi med.
+    action: /kontakt
+    consequence: [Snakk med oss om prosjektet]
+    features:
+      - name: Prosjektledelse / Prosjekteringsledelse
+        description: >
+          Westra Engineering tilbyr prosjektledelse,
+          prosjekteringsledelse og byggeoppfølging / byggeledelse
+          innenfor landbaserte formåls-/næringsbygg og andre bygg og
+          strukturer i industriprosjekter.
+        icon: lucide:clipboard-list
+      - name: Rådgivende ingeniør i konstruksjonsteknikk (RIB)
+        description: >
+          Westra Engineering optimaliserer hovedbæresystemet basert på
+          antall etasjer og spenn, og vi kontrollerer likevekt og
+          global stabilitet. Vi velger fundamenteringsløsninger basert
+          på geotekniske rapporter, og samarbeider med og tilrettelegger
+          for arkitekter og andre tekniske disipliner gjennom hele
+          prosessen. Vi designer bygget basert på bærekraftige
+          løsninger for å møte dine behov og ønsker. Vi designer
+          løsninger i plass-støpt eller prefabrikkert betong, stål og
+          tre, og har også ekspertise på bruk av massivtre.
+        icon: lucide:drafting-compass
+      - name: Økonomi, miljø og standarder
+        description: >
+          Westra Engineering legger stor vekt på gode økonomiske,
+          miljøvennlige og kortdistanse løsninger. Dette gjøres blant
+          annet gjennom riktig materialvalg og de mest optimaliserte
+          dimensjonene. Westra Engineering utfører alle landbaserte
+          beregninger i samsvar med Eurocode og andre relevante
+          tekniske forskrifter.
+        icon: lucide:scale
+      - name: Studier knyttet til forprosjektet
+        description: >
+          Westra Engineering bistår i forprosjekt-/studiefasen. Vi
+          hjelper også med valg av kontraktsmodell, bistand med
+          utforming av konkurransegrunnlag og beskrivelser, og med å
+          kontrahere entreprenør.
+        icon: lucide:file-search
+      - name: Uavhengig kontroll
+        description: >
+          Westra Engineering utfører uavhengig kontroll av betong,
+          stål og tre i landbaserte bygg, og tredjeparts verifisering
+          av betong- og stålstrukturer i industriprosjekter.
+        icon: lucide:badge-check
+      - name: Byggeledelse og kunderepresentant
+        description: >
+          Westra Engineering utfører byggeledelse på nybygg og
+          renoveringer. Kan også ta på seg roller som
+          prosjektkoordinator (KP) og byggekoordinator (KU).
+        icon: lucide:hard-hat
+      - name: Strukturberegning av offshoreinstallasjoner
+        description: >
+          Westra Engineering utfører beregninger av industrirelaterte
+          stålstrukturer i henhold til NORSOK- og DNV-standarder.
+        icon: lucide:anchor
+      - name: Oppfølging av produksjon av offshoreinstallasjoner
+        description: >
+          Westra Engineering utfører fabrikasjonsoppfølging av
+          offshore-moduler og andre offshore-relaterte installasjoner.
+        icon: lucide:factory
+  - name: Nyttige lenker
+    description: >
+      Håndbøker, standarder og bransjeressurser vi lener oss på.
+    features:
+      - name: Ressurser
+        description: >
+          [Betongelementboka](https://betongelementboka.betongelement.no/)
+          · [Byggforsk](https://www.byggforsk.no/) ·
+          [Norsk Prisbok](https://www.norskprisbok.no/) ·
+          [Statens vegvesens håndbøker](https://www.vegvesen.no/fag/publikasjoner/handboker)
+          · [Norsk Stål](https://norskstaal.no/)
+        icon: lucide:library
+  - name: Tilbake
+    description: >
+      Til forsiden.
+    action: /

site.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+title: Westra Engineering
+wordmark: https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions/raw/branch/main/images/logo.png