Lint with iris v0.5.2, matching the portal this runs

Kasse's runner can now ship a portal release here, the way the ergo
sites already do: PORTAL_RELEASE is the pin, and bumping it is the
rollout. No more ssh and a script run by hand across all three
instances at once.

The runner is not root. It may run one script, which checks the
instance against a fixed list and the tag against a release-tag shape
before it touches anything, and then health-checks the site without a
forwarded header - so a check cannot pass while the site is broken for
everything that is not Caddy, which is how v0.5.1 got out.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/deploy.yml

@@ -0,0 +1,35 @@
+name: Deploy instance
+
+# This content repo owns its portal instance: which portal version runs
+# on kasse. uhhm/portal only publishes versioned release artifacts;
+# PORTAL_RELEASE below pins the one this site runs, so every rollout is
+# a commit - auditable, and revertable by reverting it.
+#
+# Content-only changes never come through here: lint-and-reload
+# hot-swaps those into the running instance over NATS.
+#
+# Runs on the host runner, because a deploy has to touch this host's
+# filesystem and its units. It is allowed exactly one root action:
+# /usr/local/bin/deploy-portal-instance, which checks the instance
+# against a fixed list and the tag against a release-tag shape before
+# it touches anything, and health-checks the site afterwards without a
+# forwarded header - a check that sends the header Caddy would send
+# cannot tell you the site is broken for everything that is not Caddy.
+
+on:
+  workflow_dispatch:
+  push:
+    branches: [main]
+    paths:
+      - .gitea/workflows/deploy.yml
+
+env:
+  PORTAL_RELEASE: v0.5.2
+  INSTANCE: westra-portal
+
+jobs:
+  deploy:
+    runs-on: fish
+    steps:
+      - name: Ship the pinned release and restart
+        run: sudo /usr/local/bin/deploy-portal-instance "$INSTANCE" "$PORTAL_RELEASE"

.gitea/workflows/lint-and-reload.yml

@@ -14,7 +14,7 @@ jobs:
           rm -rf checkout && git clone --depth 1 https://prosjekt.klingenbergbygg.no/westra/questions.git checkout
       - name: lint
         env:
-          IRIS_RELEASE: v0.3.39
+          IRIS_RELEASE: v0.5.2
         run: |
           curl -sfL "https://project.uhhm.no/uhhm/iris/releases/download/$IRIS_RELEASE/iris" -o iris && chmod +x iris
           ./iris check --path checkout/questions

questions/henvendelser/index.yaml

@@ -22,36 +22,3 @@ alternatives:
             - from: open
               to: answered
               label: Marker som besvart
-
-  - name: Inviter en kollega
-    description: >
-      Gi en kollega tilgang til dette skrivebordet. Vi oppretter
-      kontoen og sender deg en engangslenke der de selv velger passord
-      eller passnøkkel — send den videre til dem.
-    action: /henvendelser
-    consequence: [Inviter]
-    invite:
-      group: westra
-    encouragements:
-      - Lenken virker i ett døgn.
-    features:
-      - name: Hvem
-        description: Navn slik det skal vises, og e-posten kontoen knyttes til.
-        requirements:
-          - name: name
-            label: Navn
-          - name: email
-            label: E-post
-            type: email
-      - name: Inviterte
-        description: >
-          Hver invitasjon med lenken som ble laget. Marker som ferdig
-          når kollegaen er inne.
-        resource:
-          source:
-            kind: kv
-            bucket: portal_invites
-          requires_group: westra
-          transitions:
-            - to: done
-              label: Er inne